Responsible for content:

Betty Görgner – jazz singer
Regentenstrasse 61
D-51063 Köln

Tel:  +49 (0)221 - 27 61 22 11
Mobile:  +49 (0)177 - 4490202
Fax:  +49 (0)221 - 1685652

Tax number : 218/5075/1939 – Cologne East tax office


The JAZZ-Art Cologne website pages and the texts, images, graphics and sound files contained therein are protected by copyright. Publication, duplication or distribution and imitation/reproduction thereof are permitted only with express agreement and written approval of JAZZ-Art Cologne and originators.

Liability disclaimer:

JAZZ-Art Cologne has made every effort to check content. However, JAZZ-Art Cologne is not legally liable or responsible for the availability or content of external sites.
Sole responsibility for the content of the linked external sites rests with the operators of these sites.

meta-txt & make known site / php-scripts:

Bodo Kutscher


Susanne Fern
Betty Görgner

Design and programming:

Design and implementation: Peter Schißler
Flash-Player-programming: Matthias Nagler